phân xưởng

phân xưởng

Công nhân đang làm việc trong một phân xưởng sản xuất.

Definition
  1. Noun:
    • Workshop: A specific section or department within a factory or large industrial plant responsible for a particular stage of the manufacturing process or a specific type of work.
    • Shop floor / Production floor: Refers to the physical area where the manufacturing or assembly work is carried out by workers.
Usage Examples
  • Noun:
    • Công nhân đang làm việc trong phân xưởng lắp ráp. (The workers are working in the assembly workshop.)
    • Anh ấy là quản đốc phân xưởng cơ khí. (He is the foreman of the mechanical workshop.)
    • Phân xưởng này chuyên sản xuất linh kiện điện tử. (This workshop specializes in producing electronic components.)
Advanced Usage
  • The term is often used in industrial and manufacturing contexts to denote a specialized, often semi-autonomous, unit within a larger production facility.
Variants and Related Words

  • Xưởng (n): A more general term for a workshop, factory, or studio. "Phân xưởng" is typically a subdivision of a larger "xưởng" or "nhà máy" (factory).

    • Xưởng gỗ (wood workshop)
    • Xưởng phim (film studio)

  • Nhà máy (n): Factory, plant. The larger entity that contains multiple "phân xưởng."

Synonyms
  • Workshop
  • Shop floor
  • Department (in a factory context)
  • Production unit
Related Terms
  • Dây chuyền sản xuất: Production line, often located within a "phân xưởng."
  • Quản đốc phân xưởng: Workshop foreman or supervisor.
  • Công nhân phân xưởng: Workshop worker.